GMapViewer is a dead project. The software has not been maintained, and Google has updated their interfaces. If you want to modify GMapViewer yourself, the code is here: GMapViewer-src.zip.
If all you're after is a Google Maps client for your phone, Mobile GMaps is a similar but unrelated project. Also, Google now have their own J2ME-based client, Google Local for mobile.